Ректальное обезвоживание и сломанные конечности - ужасающие подробности отчета о пытках ЦРУ

[DARPA]

Весь ужас допросов и содержания под стражей программ ЦРУ, начатых в результате 11 сентября теракта обнажился в долгожданного докладе Сената, опубликованном во вторник .

В то время как части программы были известны - и многое другое, никогда не будет выявлено - каталог злоупотребления кошмарен и читается как нечто придуманное маркизом де Садом или Иеронимом Босхом.

Задержанные были вынуждены стоять на сломанных конечностях в течение нескольких часов,их держали в полной темноте, лишали сна в течение до 180 часов, а иногда в стоящем положении, иногда с их руками сковаными над их головами.

Заключенные подвергались "кормлением через прямую кишку" без медицинской необходимости. Ректальные проверки были проведены с "чрезмерной силой". В докладе подчеркивается,у одного заключенного позднее диагностировали анальные трещины, хронический геморрой и «симптоматический ректальный пролапс".

В докладе отмечается, имитации казни, игры в русскую рулетку. Агенты США пригрозили перерезать горло матери задержанного, сексуально надругаться над другой и угрожали детям заключенных. Один заключенный умер от переохлаждения из-за того,что был вынужден сидеть на голом бетонном полу без штанов.

Темница.
ЦРУ началось создание специализированного центра содержания под стражей, под кодовым названием "Центр задержания Кобальт ", в апреле 2002 г. Хотя его расположение не определяется в докладе, оно было широко известно как находящееся в Афганистане . Условия там были описаны в докладе как плохие "и были особенно мрачным в начале программы".

Начальником ЦРУ по допросам Кобальт был описан как «подземелье». Это были 20 камер, с затемненными окнами. Задержанные содержались в полной темноте и постоянно прикованными, в изолированных клетках с громкой музыкой и у них было только ведро, чтобы использовать для человеческих отходов. Там было холодно, в докладе говорится, что это, вероятно, способствовало смерти задержанного.

Заключенные были голыми или были закованы в кандалы руками над их головами в течение длительных периодов времени. Около пяти ЦРУ офицеры участвовали в том, что описывается как «грубая взбучка». На задержанного , его одежду разрезали, обматывали его липкой лентой, надевали на него капюшон и мотали его вверх и вниз по длинному коридору, избивая его снова и снова.

Фотограф ЦРУ показал мокрую доску на том месте, окруженную ведрами и бутылками неизвестного розового раствора и лейки , которые были направлены на эту доску. ЦРУ не смогли дать подробное объяснение что было на фотографии.
Замороженные.
Гюль Рахман умер в первые часы 20 ноября 2002 года, после того, как его привязывали к холодной бетонной стене в секретной тюрьме ЦРУ .
В Кобальте ЦРУ допрашивали в 2002 Гул Рахмаан, описанный как подозреваемого участием в экстремистских исламских группировках. Он был подвергнут "48 часов лишения сна, слуховым перегрузкам, полной темноте, изоляции, холодным душем и грубое обращением".

В штаб-квартире ЦРУ предложили, что "усиленные меры" могут быть необходимы, чтобы заставить его подчиниться. Сотрудник ЦРУ в КОБАЛЬТе приказал Рахман быть "привязанными к стене своей камеры в положении, чтобы задержанный мог отдохнуть только на голом бетонном полу".

Он мог носить только майку, так как сотрудник ЦРУ приказал, чтобы его вещи удалили ранее, так как его сочли отказавшимся от сотрудничества на допросах.

На следующий день, охранники обнаружили,что Рахман умер. Внутренний анализ ЦРУ и вскрытие показали,что он, вероятно, умер от переохлаждения - "в части от того, были вынуждены сидеть на голой бетонном полу без штанов". Первоначальный обзор ЦРУ и телеграмма, отправленная в штаб-квартиру ЦРУ после его смерти содержала ряд искажений и упущений.

Прикован к стене
ЦРУ в первой половине 2003 опрошенных четверых задержанных описала как имеющие "осложнения в их нижних конечностях": у двоих были сломана ноги, у одного растяжение лодыжки и еще у одного протез.

Сотрудники ЦРУ сковывали каждого из них в положении стоя для лишение сна в течение длительных периодов, пока медицинский персонал не оценивал,что они уже не могли поддерживать эту позицию.

"Два задержанных, у каждого из которых было по сломанной ноге подвергались также приковыванию к стене, стрессовым ситуациям и тесной камере, несмотря на то,что по планам их допросов эти конкретные расширенные методы допроса не были желательны из-за состояния здоровья задержанных," как говорится в отчете.

"Ректальное кормление"
Сотрудники ЦРУ подвергали по меньшей мере пять заключенных к тому, что они называют "ректальное регидратация и кормление".

Одна из телеграмм ЦРУ в выпущенном докладе показывает, что задержанный Маджид Хан вводили клизму из его "" обеда , состоящиго из хумуса, макарон с соусом, орехами и изюмом, которые был« протерты и ректально введены ему. Как сказано в одном из электронных писем сотрудника ЦРУ , которые были в докладе "мы использовали большую Ewal [так в оригинале] трубку, которую мы имели".

Ректальное введение имеет ограниченное применение в обычной жизни, для удержание лица живым или для введение питательных веществ, так как толстая и прямая кишки не могут поглощать больше, чем соль, глюкозу и некоторые минеральные веществ и витамины. ЦРУ проводили ректальную регидратацию для Халида Шейха Мухаммеда "без определения потребности в лекарственных средствах» и без обоснованной "прямой инфузионной терапии" Абу Зубайды потому что он "частично отказывался от жидкостей". Аль-Нашири делали клизму после краткой голодовки.

Риски, связанные с прямой подачи и регидратации включают повреждения прямой кишки и толстой кишки, кишечник опустошается, а еда гниет внутри пищеварительного тракта получателя, и происходит воспаление или выпадение прямой кишки от небрежной вставки подающей трубы. В докладе отмечается, что руководство ЦРУ было уведомлено, что ректальные проверки могут быть проведены с "чрезмерной силой", и что один из задержанных, Мустафа аль-Hawsawi, страдал от анальных трещин, хронического геморроя и симптоматического ректального пролапса.

Главная черта допросов ЦРУ характеризуется как ректальная регидратация в качестве метода "общего контроля" над задержанными, и неназванный человек сказал,что процедура помогла "прояснить головы людей».

Waterboarding Абу Зубайды и KSM

В докладе говорится, Абу Зубайду сломлен после его обширных опросов. В документах ЦРУ он описан как стать таким требованиям, что "когда следователь поднял брови" он будет ходить в "грунтовых вод" и сесть. Следователь было только щелкнет пальцами дважды Абу Zabaydah лечь, готов за пиратство, говорится в докладе.

"Порой Абу Зубайду описывается как" истерику "и" проблемных до уровня, который он не смог эффективно общаться. "Привели к немедленной потребление жидкости и принудительного ноги, грудь и руки спазмы" утопления сессии и «истерические призывы». По крайней мере, один Waterboarding сессии, Абу Зубайду »стал полностью отвечает, с пузырьками поднимается через его открытый, полный рот" ... Абу Зубайду оставался отвечает до медицинского вмешательства, когда он пришел в сознание и «выгнали обильное количество жидкости."

ЦРУ доктор надзор за утопления Халида Шейха Мохаммеда заявил, что заключенный был глотая так много воды, что он или она больше не обеспокоены тем, что выплюнул желудочной кислоты может нанести ущерб его пищевод. Но, доктор предупредил, ЦРУ должны начать использовать физиологический раствор, потому что его электролиты становится слишком размытым.

Забытый человек прикован к стене
Один ЦРУ следователь в городе Бест сообщил, что "" в буквальном смысле, задержанный мог пойти в течение нескольких дней или недель никто не смотрит на него », и что его команда обнаружили одного задержанного, который« насколько мы могли detrmined ", был прикован к стене в в положении стоя в течение 17 дней ". Некоторые заключенные, как утверждается, как собаки в питомниках: "Когда двери для своих клеток pened", они съежились ».

В апреле 2006 года, во время брифинга ЦРУ, президента Джорджа Буша, выразил дискомфорт в «образе задержанного, прикованный к потолку, одетый в пеленки и вынуждены ходить в туалет на себя". Этот человек считается Рида аль-Наджар, который был вынужден провести 22 часов в день с одного или обоих запястьях прикован к ВЛ-бар, в течение двух дней подряд, в то время как носить подгузник. Его заключение было скрыто от Международного комитета Красного Креста.

Лишение сна
Лишение сна участие содержания задержанных бодрствовать до 180 часов, как правило, стоя или в неудобной позе, порой своими руками скованными над их головами. По крайней мере, пятерых задержанных испытал нарушая галлюцинации во время длительного лишения сна и, по меньшей мере, двух из этих случаев, ЦРУ, тем не менее продолжал лишение сна. "Один из заключенных вынужден сказать проснулся в течение семи-и-с половиной дней было Халид Шейх Мохаммед. Большую часть этого времени он был вынужден стоять. В докладе говорится, что бывший директор CIS Майкл Хейден был в курсе, что Мухаммед был лишен сна в течение этого периода.

Гуантанамо
По указанию Белого дома, государственные секретари и обороны - как руководители в Совете национальной безопасности - не были проинформированы о специфике программы, пока сентября 2003 Фотография: Джо Raedle / Getty Images
ЦРУ солгал чиновников
Белый дом, Совет национальной безопасности (СНБ) и другие были даны "широкие количество неточной и неполной информации", связанные с эксплуатацией и эффективности задержание и допрос программы ЦРУ. Ни одно должностное лицо ЦРУ не информировал Президента о конкретных ЦРУ расширенных методов допроса до апреля 2006 года ЦРУ не информировать двух секретарей состояния расположения ЦРУ места содержания под стражей, несмотря на последствия внешней политики и тот факт, что политические лидеры принимающие страны как правило, осведомлены об их существовании. Директор ФБР Роберт Мюллер был лишен доступа к ЦРУ заключенных, что ФБР считал необходимым, чтобы понять внутренние угрозы.

Белый дом продолжал ключевых членов своей команды в темно-
По указанию Белого дома, государственные секретари и обороны - как руководители в Совете национальной безопасности - не были проинформированы о специфике программы, пока сентября 2003 года внутренний ЦРУ электронной почты с июля 2003 отметил, что Белый дом был "крайне обеспокоен "что министр обороны США Колин Пауэлл" взорвет свой стек, если бы он быть проинформированы о том, что происходило на ".

Без вины задержанных
Среди своих выводах, говорится в докладе, что: "ЦРУ не провести комплексный или точного учета числа лиц, это задержанного, а также провел лиц, которые не отвечают собственную правовую норму для содержания под стражей."

ЦРУ признал в Дом Постоянного комитета по разведке (HPSCI) в феврале 2006 года, что он ошибочно задержали пять человек на протяжении всей своей программы заключения. Просмотрите отчет в ЦРУ записей показывает, что по крайней мере 21 дополнительных физических лиц, или в общей сложности 26 119 (22%), из задержанных, определенных не соответствуют стандарту ЦРУ для содержания под стражей.

Доклад призывает количество "скупо" и отмечает, что не включает в себя "лиц, о которых Был внутренний разногласия в ЦРУ по поводу того, задержанный соответствуют стандарту или нет, многочисленные заключенных, которые, после их задержания и допроса, были найти не «представляют постоянную угрозу насилия или смерти граждан США и интересов" или быть "планирует террористической деятельности».

За одним исключением, доклады говорит, что нет ЦРУ записей, которые указывают, что кто-нибудь нести ответственность за "задержания лиц, сам ЦРУ, определяемых были незаконно задержаны."

ЦРУ в заблуждение прессу
ЦРУ дал неточную информацию журналистам в ходе вспомогательных брифингов ввести в заблуждение общественность об эффективности своей программы допросов, отчет показывает.

"В поисках формировать пресс отчетность ... сотрудники ЦРУ и Управления ЦРУ по связям с общественностью (OPA) при условии, unattributed справочную информацию по программе с журналистами для книг, статей и передач, в том числе, когда существование задержание и допрос программы ЦРУ по-прежнему объявление , "говорится в докладе.

Он также добавил, что, когда была опубликована эта еще секретной информации, ЦРУ не сделал, так как вопрос политики, представлять доклады преступности - выделение пропасть между официально санкционированных утечек и несанкционированных доносительство, последний из которых часто сильно возбуждено уголовное дело.

В докладе говорится о книге Рональда Кесслера ЦРУ в состоянии войны. Неизвестный сторона в ЦРУ - имя и офис отредактированный - решил не открывать расследование по факту публикации секретной информации Kiessler ", потому что" OPA оказана помощь с книгой ».

Статья Дуглас Джел в Нью-Йорк Таймс также содержал «значительное секретной информации", который также не был исследован, потому что она была основана на информации, предоставленной ЦРУ.

И книга, и статья, доклад продолжает, содержащиеся неточную информацию об эффективности допросов программ ЦРУ, и ложные счета допросов.

Многие из неточностей ЦРУ, подаваемых на журналистов, говорится в докладе, были совместимы с неточными Информация предоставлена ​​агентством для политиков в то время.